-
1 грузовая таможенная декларация
Общая лексика: ГТДУниверсальный англо-русский словарь > грузовая таможенная декларация
-
2 грузовая таможенная декларация
логист. ГТДИтальяно-русский универсальный словарь > грузовая таможенная декларация
-
3 грузовая таможенная декларация
бухг. ГТДУниверсальный немецко-русский словарь > грузовая таможенная декларация
-
4 временная грузовая таможенная декларация
Общая лексика: ВГТДУниверсальный англо-русский словарь > временная грузовая таможенная декларация
-
5 окончательная грузовая таможенная декларация
Общая лексика: ОГТДУниверсальный англо-русский словарь > окончательная грузовая таможенная декларация
-
6 предварительная грузовая таможенная декларация
Общая лексика: ПГТДУниверсальный англо-русский словарь > предварительная грузовая таможенная декларация
-
7 déclaration de cargaison
Dictionnaire Français-Russe d'économie > déclaration de cargaison
-
8 déclaration de chargement
Dictionnaire Français-Russe d'économie > déclaration de chargement
-
9 Güterzolldeklaration
fтаможенная грузовая декларация (ж)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Güterzolldeklaration
-
10 cargo manifest
1) Авиация: список грузов2) Техника: грузовая накладная, грузовой манифест3) Деловая лексика: декларация судового груза4) Таможенная деятельность: грузовая ведомость5) Наркотики: грузовая декларация -
11 declaration
crew baggage declarationдекларация экипажа на провоз багажаcurrencies declarationвалютная декларацияcustoms declarationтаможенная декларацияdeclaration formбланк таможенной декларацииfreight declarationгрузовая декларацияgeneral declarationгенеральная декларацияhealth declarationсанитарная декларацияinward declarationдекларация, заполняемая при прилетеoperator's declarationдекларация перевозчикаoutward declarationдекларация, заполняемая при вылете -
12 captain's entry
1) Юридический термин: таможенная декларация капитана2) Экономика: грузовая декларация капитана -
13 customs cargo declaration
грузовая таможенная декларация
ГТД
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs cargo declaration
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2225]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > customs cargo declaration
-
14 кедендік жүк мағлұмдамасы
Казахско-русский экономический словарь > кедендік жүк мағлұмдамасы
-
15 tavarailmoitus
грузовая таможенная декларация, ГТд -
16 Cargo Customs Declaration
1) Юридический термин: ГТД (Грузовая Таможенная Декларация)2) Таможенная деятельность: Грузовая Транспортная Декларация3) юр.Н.П. Грузовая Таможенная ДекларацияУниверсальный англо-русский словарь > Cargo Customs Declaration
-
17 Ausfuhranmeldung
сущ.2) внеш.торг. грузовая таможенная декларация (при вывозе товаров за пределы ЕС), экспортная таможенная декларация -
18 Abfertigungsschein
сущ.1) общ. (siehe) Zollabfertigungsschein, грузовая таможенная декларация2) разг. препроводиловка4) юр. квитанция об уплате таможенной пошлины (сбора), таможенная декларация (ТД)5) экон. сопроводительный документ, декларация при отправке товара, препроводительная бумага, таможенная декларация, таможенная квитанция6) фин. препроводительская бумага7) тамож. ГТД -
19 tulli
yks.nom. tulli; yks.gen. tullin; yks.part. tullia; yks.ill. tulliin; mon.gen. tullien; mon. part. tulleja; mon. ill. tulleihintulli пошлина tulli пошлина, таможенная пошлина tulli сбор, плата tulli таможня tulli, tullilaitos таможня
tulli-ilmoitus таможенная декларация tulli-ilmoitus: tulli-ilmoitus грузовая таможенная декларация, ГТД tulli-ilmoitus таможенная декларация tulli-ilmoitus таможенное заявление, заявление на таможню
tulli, tullilaitos таможня tullilaitos: tullilaitos таможенное ведомство, таможня
пошлина ~ таможня -
20 tulli-ilmoitus
1) грузовая таможенная декларация, ГТд3) таможенное заявление, заявление на таможню* * *тамо́женная деклара́ция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Декларация Таможенная Грузовая — документ перевозчика, представляемый таможне, включающий перечень перемещаемых через границу экспортируемых или импортируемых товаров. Д.т.г. является основанием для пропуска грузов через границу. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДЕКЛАРАЦИЯ, ТАМОЖЕННАЯ ГРУЗОВАЯ — документ, содержащий сведения о перемещаемом через границу грузе, включая экспортируемые и импортируемые товары, пассажирский багаж, ручную кладь, ценности, который представляет в таможенные органы распорядитель груза для выполнения таможенных… … Большой экономический словарь
Грузовая Таможенная Декларация — См. Декларация таможенная грузовая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Таможенная Декларация — См. Декларация таможенная грузовая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГРУЗОВАЯ ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ — (ГТД) см. Декларация на партию (грузов, товаров) … Юридический словарь
ГРУЗОВАЯ ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ — декларация, предъявляемая таможне при перевозе груза через границу. Содержит сведения о грузе, его отправителе и получателе, составляется распорядителем , груза. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь … Экономический словарь
грузовая таможенная декларация — ГТД — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN customs cargo declaration [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second… … Справочник технического переводчика
Декларация Импортная — комплект документов, предъявляемых на таможне, в том числе грузовая таможенная декларация, декларация таможенной стоимости и другие документы, содержащие необходимые сведения о ввозимых товарах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Декларация Экспортная — комплект документов, предъявляемых на таможне, в том числе грузовая таможенная декларация, декларация таможенной стоимости и другие документы, содержащие необходимые сведения о вывозимых товарах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
грузовая таможенная декларация — декларация, предъявляемая таможне при перевозе груза через границу. Содержит сведения о грузе, его отправителе и получателе, составляется распорядителем груза … Словарь экономических терминов
Грузовая таможенная декларация — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия